Хейвуду принадлежат лучшие английские комедии начала 16 в., среди них Действо о погоде (The Game of Wether), Действо о любви (The Game of Love) и Разумный и Неразумный (The Witty and the Witless). Более всего известна комическая сценка Четыре П (The Four P"s), в которой Паломник, Продавец индульгенций, Аптекарь и Разносчик хвастают друг перед другом своими похождениями и рассказывают небылицы. Хейвуду приписываются также изданные анонимно в 1533 Индульгенщик и монах (The Pardoner and the Friar), где чувствуется влияние Дж.Чосера, и Джон, Джен Тиб и сэр Джон (John, Johan Tib and Sir John), в духе французского фарса. К стихотворным его произведениям относятся Пословицы (Proverbs, 1546), Паук и Муха (The Spider and the Fly, 1556) и Эпиграммы (Epigrams, 15561562).