Величайшее достижение Юнга в поэзии Жалоба, или Ночные думы о жизни, смерти и бессмертии (The Complaint; or Night Thoughts on Life, Death and Immortality, 17421745), написанная белым стихом поэма о значении чувств и настроений для нравственной и религиозной жизни человека. В литературно-критической работе Размышления об оригинальном творчестве (Conjectures on Original Composition) он признает решающую роль гения в поэтическом творчестве. Настрой и колорит поэмы Юнга привлекали и завораживали читающую публику Европы и Америки на протяжении ста с лишним лет.
Юнг Э. Дух, или Нравственные мысли славного Юнга... СПб, 1798
Юнг Э. Картина бытия, помышлением созерцаемая... М., 1798
Юнг Э. План Эдуарда Юнга, или Нощное размышление о жизни, смерти и бессмертии, ч. 12. М., 1799
Юнг Э. Мысли Юнга об оригинальном сочинении. СПб, 1812