Главным достижением Феллоуза в сфере музыки являются два труда: 36-томное издание мадригалов эпохи королевы Елизаветы Школа английского мадригала (The English Madrigal School, 19121924) и Школа английской песни с аккомпанементом лютни в 32-х томах (The English School of Lutenist Song-Writers, 19301932). Ученый опубликовал также биографии композиторов елизаветинской эпохи У.Бёрда и О.Гиббонса и писал музыку для Англиканской церкви.